El extraño misterioso (Der Fremde) es un relato escrito por Karl von Wachsmann y publicado en 1844. En este relato se reflejan muchos elementos folklóricos de los vampiros, y algunos de ellos, como el control del vampiro del relato sobre los lobos o su capacidad de convertirse en niebla para introducirse en la habitación de su víctima, parecen haber sido adaptados por el autor Bram Stoker para su novela Drácula.

La historia sigue al caballero de Fahnenberg a través de un accidentado viaje por los Cárpatos para reclamar las propiedades heredadas de su hermano. Acompañado por su sobrino, el barón Franz von Kronstein, su hija Franziska y la amiga de esta última, Bertha, se encuentran con un misterioso personaje en las ruinas del castillo de Klatka. Este enigmático caballero, llamado Azzo von Klatka, despierta el interés de Franziska a pesar de su apariencia peculiar. Con el tiempo, se revela la verdadera naturaleza de Azzo y Franziska se ve afectada por su influencia maligna.